31 октября в Центральной библиотеке г.Таштагола состоялась презентация книги «Книга пророка Ионы», изданной в Институте перевода Библии в Москве в 2022 году. Переводчиком и художником книги является Любовь Арбачакова, наша соотечественница, кандидат филологических наук, поэтесса, ученый-исследователь шорского героического эпоса, член Союза художников (2005 г.), Союза писателей России (1997 г.). Куратором «Книги пророка Ионы» стала Брон Кливер — английская учёная из Института перевода Библии, знаток алтайского и русского языков.
Книгу презентовали Любовь Арбачакова и Брон Кливер, аудитория состояла из представителей коренного народа. Учёные представили книгу, рассказали и показали, на каких электронных источниках можно познакомиться с этой и другими книгами подобной тематики. Показали анимационный ролик с шорскими субтитрами. В конце мероприятия все желающие получили набор книг, основная черта которых — библейские сюжеты на шорском языке.
